An Ottoman envoy in Paris: Süleyman Ağa’s mission to the court of Louis XIV, 1669

Makale İngilizce Sosyal Bilimler× Tarih× Siyaset× Osmanlı× 17. yy×

Künye:

Yazarlar:

Phil McCLUSKEY University Of Hull

Ekle

Emeği Geçenler:

Ekle

Yayın Yılı:

2016

Yayınlandığı Eser:

Osmanlı Araştırmaları Dergisi

Cilt:

Sayı:

Sayfa Aralığı:

337-355

İçerik Dosyası:

Web adresi:

Web adresi henüz eklenmemiş. Eklemek için düzenle simgesine tıklayınız.

Operatör:

Zeynep Pakize Semiz

Güncelleyen:

Zeynep Pakize Semiz

Özet:

Paris’te Bir Osmanlı Elçisi: XIV. Louis’nin Sarayında Süleyman Ağa, 1669
Öz IV. Mehmed 1669 yılında Süleyman Ağa’yı elçi olarak Fransız Kralı XIV. Louis’ye
göndermiştir. Fransa ve Osmanlı İmparatorluğu arasında bir seri savaşın sonunda gelen
bu diplomatik misyonun hedefi geleneksel Osmanlı-Fransız itilâfındaki krizi çözmekti.
Her ne kadar bu diplomatik misyonun ardındaki fikir açıksa da, aynı şeyi Süleyman
Ağa’nın rolü için söylememiz mümkün değildir. Fransızlar bir büyükelçi beklemekte ve
büyükelçi karşılamaları için gerekli hazırlıkları yapmış bulunmaktadır; oysa Osmanlı
elçisinin statüsü çok daha kısıtlıdır. Bu makale, Osmanlı ve Fransız diplomatik protokolünün
karşı karşıya gelmesiyle ortaya çıkan sorunları ve Fransız hükümetinin bu
sorunları nasıl çözdüğünü araştırmaktadır. Onyedinci yüzyıl Osmanlı-Avrupa diplomasisinde
uygulamada çıkan zorlukların büyük bir kısmını yansıtmakla beraber, elimizdeki
vak’a aynı zamanda Fransız ve Osmanlı hükümetlerinin yüksek siyasi çıkarlar
adına makul ve pragmatik kalabildiklerinin altını çizmektedir.
Anahtar Kelimeler: Osmanlı – Fransız İlişkileri, Süleyman Ağa, diplomasi, tercümanlar