Matrakçı Nasûh’un Hayatı ve Eserleri Üzerine Notlar

Notes on the Life and Works of Matrakçı Nasûh
Abstract : This article focusus on the life and works of Matrakçı Nasûh, who was a
well known artisan and historian in the 16th century. In particular, it examines his
major work the Süleymân-nâme and other studies related to it. At the same time it attempts
to clarify some heretofore misconstrued aspects pertaining to Matrakçı’s life and
work. It does not examine his role as a Matrakçı (Joker/Jokester); rather it discusses his
identity as a geographer. In so doing, it provides information on the place names and
geographical characteristics of the regions along the routes of Kanunî Süleyman’s 1543
Sikloş campaign and his second military expedition against Iran in 1548.
Matrakçı Nasûh'un Hayatı ve Eserleri Üzerine Notlar
16. yüzyıl Osmanlı tarihçilerinden biri olan Matrakçı Nasûh’un, ismi ve aslen
nereli olduğu konusuna -eldeki kayıtlar ışığında- açıklık getirmeye çalışarak baş-
layan bu yazı, matrakçılığından bahsetmeyerek onun hayatının anlatımıyla devam
etmiştir. Akabinde Nasûh’un, Taberî Tarihi’nin tercümesinin bitiminde Osmanlı
tarihine ait yazdığı eserleri üzerinde durmuş ve parçalar halindeki bu eserlerinden
hangilerinin birbirinin devamı olduğunu izah etmeye çalışmıştır. Bununla beraber
Kanunî Sultan Süleymân’ın 1543’te Sikloş ve 1548’de gerçekleştirdiği II. İran seferi
hakkında Matrakçı’nın kaleme aldığı iki müstakil eserin menzilleri ve özellikleri
hakkında bilgiler vermiştir. Temelde ise bu makale, Süleymân-nâmesi’nin parçaları
durumunda olan bu iki müstakil eser ile diğer eserlerinde sunduğu bilgilere istinaden
Matrakçı’nın coğrafyacı kimliğini tartışmayı amaçlamıştır.

Notes on the Life and Works of Matrakçı Nasûh
Abstract : This article focusus on the life and works of Matrakçı Nasûh, who was a
well known artisan and historian in the 16th century. In particular, it examines his
major work the Süleymân-nâme and other studies related to it. At the same time it attempts
to clarify some heretofore misconstrued aspects pertaining to Matrakçı’s life and
work. It does not examine his role as a Matrakçı (Joker/Jokester); rather it discusses his
identity as a geographer. In so doing, it provides information on the place names and
geographical characteristics of the regions along the routes of Kanunî Süleyman’s 1543
Sikloş campaign and his second military expedition against Iran in 1548. 
Matrakçı Nasûh'un Hayatı ve Eserleri Üzerine Notlar
16. yüzyıl Osmanlı tarihçilerinden biri olan Matrakçı Nasûh’un, ismi ve aslen
nereli olduğu konusuna -eldeki kayıtlar ışığında- açıklık getirmeye çalışarak baş-
layan bu yazı, matrakçılığından bahsetmeyerek onun hayatının anlatımıyla devam
etmiştir. Akabinde Nasûh’un, Taberî Tarihi’nin tercümesinin bitiminde Osmanlı
tarihine ait yazdığı eserleri üzerinde durmuş ve parçalar halindeki bu eserlerinden
hangilerinin birbirinin devamı olduğunu izah etmeye çalışmıştır. Bununla beraber
Kanunî Sultan Süleymân’ın 1543’te Sikloş ve 1548’de gerçekleştirdiği II. İran seferi
hakkında Matrakçı’nın kaleme aldığı iki müstakil eserin menzilleri ve özellikleri
hakkında bilgiler vermiştir. Temelde ise bu makale, Süleymân-nâmesi’nin parçaları
durumunda olan bu iki müstakil eser ile diğer eserlerinde sunduğu bilgilere istinaden
Matrakçı’nın coğrafyacı kimliğini tartışmayı amaçlamıştır.