Arşiv Belgelerine Göre Trablusgarp Savaşı’nın Osmanlı Topraklarındaki İtalyan Tebaaya Yansımaları

Makale Türkçe Sosyal Bilimler×

Künye:

Yazarlar:

Dr. Nurdan İpek ŞEBER Araştırmacı

Ekle

Emeği Geçenler:

Ekle

Yayın Yılı:

2011

Yayınlandığı Eser:

Osmanlı Araştırmaları Dergisi

Cilt:

Sayı:

Sayfa Aralığı:

237-262

İçerik Dosyası:

Web adresi:

http://english.isam.org.tr/documents/_dosyalar/_pdfler/osmanli_arastirmalari_dergisi/osmanl%C4%B1_sy38/2011_38_SEBERIS.pdf

Operatör:

Zeynep Pakize Semiz

Güncelleyen:

Zeynep Pakize Semiz

Özet:

Arşiv Belgelerine Göre Trablusgarp Savaşı’nın Osmanlı Topraklarındaki İtalyan Tebaaya
Yansımaları
Özet : Osmanlı Devleti, İtalya’nın Trablusgarp’ı beklenmedik bir şekilde işgali kar-
şısında ilk olarak kendisinden beklenen karşı saldırıyı gösteremediği gibi, topraklarında
yaşayan İtalyan tebaaya karşı da savaş hukukunun gereklerini uygulamaktan
kaçınmıştır. Trablusgarp’ı savunacak yeterli maddi ve askeri güce sahip olmayan Osmanlı
Devleti, İtalya, İngiltere, Fransa ve Almanya arasındaki gizli görüşmelerden
de habersiz olduğu için bu büyük devletlerin yardımını sağlamaya çalışmıştır. Uzun
süren siyasi girişimlerinin bir anlaşma ile sonuçlanacağına inanan hükümet, ileride
istenmeyen sonuçlara yol açabilecek teşebbüslerden de uzak durmuştur. Ancak hü-
kümetin sessizliği Osmanlı tebaasında İtalyan tebaaya karşı bir takım tepkisel davranışların
uyanmasına neden olmuştur. İtalya’ya gereken karşılığın verilememesinin
yarattığı öfke İtalyan tebaaya yönlenmiştir. Bu durumda Osmanlı hükümeti büyük
bir iç karışıklık tehdidi altında kalmıştır. Ortamı yatıştırmak amacıyla önce resmi
kurumlarda çalışan İtalyanların işten ihracı kararını almış, barış umutlarını yitirince
de İtalyan tebaanın, bazı istisnalar hariç, tümüyle sınır dışı edilmesi kararını uygulamaya
geçirmiştir.

The Implications of the War of Tripoli on Italian Communities in the Ottoman
Land According to Archival Documents
Abstract: Despite its unsuccessful counter-strike against Italy’s unexpected invasion
of Tripoli, the Ottoman government did not impose martial law on Italian nationals
living in its territories. The Ottoman state lacked the necessary military and economical
power to defend Tripoli, and tried to receive support from Great Britain, France
and Germany, unaware of the clandestine negotiations between these countries. Believing
that protracted political discussions would result in a treaty with favorable conditions,
the Ottoman government stayed away from serious interventions that could
lead to adverse outcomes. However, Ottoman citizens reacted to the timid policy of
the Ottoman government and applied their own sanctions against Italian nationals.
Popular rage at the lack of retaliation against Italy gradually focused on Italian nationals.
Under the pressure of internal turmoil and in the hope of calming troubled social
and political conditions, the Ottoman government initially dismissed the Italian
nationals working in goverment offices and, after giving up hope of settling a peace
agreement, later decided, with few exceptions, to expel all Italian nationals.

The Implications of the War of Tripoli on Italian Communities in the Ottoman
Land According to Archival Documents
Abstract:  Despite its unsuccessful counter-strike against Italy’s unexpected invasion
of Tripoli, the Ottoman government did not impose martial law on Italian nationals
living in its territories. The Ottoman state lacked the necessary military and economical
power to defend Tripoli, and tried to receive support from Great Britain, France
and Germany, unaware of the clandestine negotiations between these countries. Believing
that protracted political discussions would result in a treaty with favorable conditions,
the Ottoman government stayed away from serious interventions that could
lead to adverse outcomes. However, Ottoman citizens reacted to the timid policy of
the Ottoman government and applied their own sanctions against Italian nationals.
Popular rage at the lack of retaliation against Italy gradually focused on Italian nationals.
Under the pressure of internal turmoil and in the hope of calming troubled social
and political conditions, the Ottoman government initially dismissed the Italian
nationals working in goverment offices and, after giving up hope of settling a peace
agreement, later decided, with few exceptions, to expel all Italian nationals.